-
1 мостки для обслуживания
Универсальный русско-английский словарь > мостки для обслуживания
-
2 мостки для обслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > мостки для обслуживания
-
3 мостки для обслуживания
Steg mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > мостки для обслуживания
-
4 мостки для обслуживания
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > мостки для обслуживания
-
5 мостки mpl для обслуживания
food board, walking boardСловарь по целлюлозно-бумажному производству > мостки mpl для обслуживания
-
6 Steg
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Steg
-
7 food board
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > food board
-
8 walking board
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > walking board
-
9 passerelle
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > passerelle
-
10 footpath, footway
мостки для обслуживания (напр. стенда)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > footpath, footway
-
11 Laufsteg
сущ.1) общ. лесенка, подиум, пешеходный мостик, сходни, помост для демонстрации моделей одежды2) авиа. коридор дирижабля, мостик внутри дирижабля3) воен. сходня4) тех. галерея (на кране), мостки5) стр. помост6) ж.д. рабочая дорожка, служебная дорожка7) дор. обслуживающий мостик, рабочий мостик8) электр. мостки для обслуживания (распредустройств)9) ВМФ. десантный мостик, перекидной мостик, трап10) судостр. мостик11) дек. переходный мостик -
12 footway
['fʊtweɪ]1) Общая лексика: (пешеходная) дорожка, лестничное отделение2) Техника: мостки, пешеходная дорожка, рабочий мостик, тротуар, панель (тротуар)3) Строительство: потерна4) Железнодорожный термин: пешеходная часть5) Юридический термин: право прохода, тропинка (частная)6) Горное дело: ходок7) Контроль качества: мостки для обслуживания (напр. стенда) -
13 Bedienungsbrücke
-
14 pathway
мостки для сообщения; галерея для обслуживания; рабочий мосток* * *1. дорожка2. рабочий мостик; мостки; галерея для обслуживания -
15 pathway
1. дорожка, мостки; тротуар2. траектория
* * *
мостки для сообщения; дорожка, тропа; путь, траектория
* * *
мостки для прохода; галерея для обслуживания* * *• путь• тротуар -
16 pathway
['pɑːθweɪ]1) Общая лексика: дорога, дорожка, мостки, мостки для сообщения, проводящий путь (нервной системы), путь, траектория, тропа, тропинка, ((выбранный)) комплекс вариантов исходного ресурса, его переработки и конечного использования2) Медицина: метаболический путь, проводящий путь (нервной системы), путь метаболизма, ход3) Военный термин: маршрут (в сети), канал (прохождения информации)4) Техника: маршрут, пешеходная дорожка, проход, рабочий мосток5) Автомобильный термин: рабочий мостик, площадка для обслуживания (автомобиля), полоса движения (на дороге)6) Горное дело: откаточная выработка, ходовая выработка, ходок7) Психология: проводящий путь8) Телекоммуникации: трасса9) Вычислительная техника: магистраль, частная шина10) Нефть: галерея для обслуживания, мостки для прохода11) Иммунология: каскад реакций, направление12) Биохимия: выработка (напр., гормона)13) Бурение: тротуар14) Автоматика: направляющая, помост, рабочая площадка15) Авиационная медицина: подводящий путь (в ЦНС)16) Макаров: нервный путь, путь обмена, мостик (переход, рабочая платформа) -
17 gallery
['gælərɪ]1) Общая лексика: балкон, галерея, картинная галерея, коридор, кормовой балкон, портик, посетители галёрки, проход, публика на галёрке, хоры, штрек, галёрка2) Геология: горизонт, подземная галерея3) Биология: ход, проточенный насекомым4) Устаревшее слово: колоннада5) Техника: видеорежиссёрская аппаратная, площадка (для обслуживания оборудования), подземный бассейн, подземный резервуар, потерна (в плотине), фотостудия, помост (для обслуживания оборудования)6) Сельское хозяйство: Червоточный ход, штольня (плотины)7) Строительство: гидротехнический тоннель, коридор с оконными проёмами, дренажная галерея, крытая аркада, смотровая платформа, балкон (в театре или снаружи здания), переходный мостик8) Железнодорожный термин: абажуродержатель9) Автомобильный термин: мостки, продольный канал (смазочный)10) Архитектура: пассаж11) Горное дело: горизонтальная выработка, траншея (для кабеля), ходовые мостки, штольня12) Лесоводство: траншея, ход насекомого (в древесине)13) Полиграфия: светлая комната фотопавильона14) Телекоммуникации: аппаратная, видеоэффект типа "галерея"15) Энтомология: ход для кладки яиц16) Сленг: веранда17) Вычислительная техника: "галерея", библиотека, гранка, контрольная строка, набор, отпечаток шрифта18) Нефть: боковой ствол, пробуренный вдоль нефтяного пласта (для улучшения дренажа), туннель19) Космонавтика: канал, балкон (на башне обслуживани)20) Бурение: продольный канал21) Автоматика: продольный канал (напр. смазочный)22) Оружейное производство: крытый тир, погреб для боеприпасов23) юр.Н.П. скамья24) Макаров: галереи, антресоль (в комнате)25) Журналистика: (брит.) эфирная ТВ-аппаратная (термин появился в ВВС, где в старом здании аппаратная располагалась на галерее; используется в Британии и странах, использующих британскую медиа-терминологию)26) Майкрософт: коллекция27) Общая лексика: подземный собирающий бассейн -
18 pathway
ˈpɑ:θweɪ сущ.
1) тропа;
тропинка;
дорожка;
дорога, путь Syn: path
2) направление, траектория Syn: trajectory, course
1.
3) тех. мостки для сообщения, рабочий мосток тропа, тропинка;
дорога;
путь - a * to knowledge путь к знанию (техническое) мостки для сообщения;
галерея для обслуживания;
рабочий мосток (медицина) проводящие пути pathway тех. мостки для сообщения, рабочий мосток ~ траектория ~ тропа;
тропинка;
дорожка;
дорога, путь -
19 pathway
noun1) тропа; тропинка; дорожка; дорога, путь2) траектория3) tech. мостки для сообщения, рабочий мосток* * *1 (a) проводящие пути2 (n) галерея для обслуживания; дорога; мостки для сообщения; путь; рабочий мосток; тропа; тропинка* * *тропа; тропинка; дорожка; дорога, путь* * *n. тропа, дорога, путь* * *дорогадорожкапутьстезюстезятраекториятропатропинкашлях* * *1) тропа; тропинка 2) направление 3) тех. мостки для сообщения, рабочий мосток -
20 Laufgang
сущ.1) общ. коридор, мостик, проход2) авиа. внутренний лаз в крыле самолёта, внутренний лаз в фюзеляже самолёта, внутренний проход в крыле самолёта, внутренний проход в фюзеляже самолёта, коридор дирижабля3) тех. мостки, рабочий ход4) стр. рабочие мостки, помост5) электр. коридор для обслуживания (распредустройств)6) пищ. прогон (для животных), транспортная галерея (напр. в портовом элеваторе)7) ВМФ. рабочая часть8) дек. переходный мостик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мостки крана — сооружение в виде мостика с горизонтальным или наклонным настилом, предназначенное для прохода при проведении технического обслуживания или ремонта крана. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) … Строительный словарь
лестницы и мостки (проходы) — Конструкции, обеспечивающие удобный и безопасный проход для обслуживания контейнера в процессе эксплуатации. [ГОСТ Р 52202 2004 (ИСО 830 99)] Тематики контейнеры грузовые Обобщающие термины термины и определения, относящиеся к основным элементам… … Справочник технического переводчика
Накашидзе-Шаррон — Бронеавтомобиль «Накашидзе Шаррон» на испытаниях. Россия, 1906 год … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Московский монорельс — Московская монорельсовая транспортная система Информация Страна Россия Город … Википедия
Джеффери — Эту страницу предлагается переименовать в Джеффери Поплавко. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/26 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Джеффери-Поплавко — Опытный экземпляр бронеавтомобиля «Джеффери Поплавко» «Чародей» на испытаниях. На подножке бронеавтомобиля сам В. Поплавко. 1916 год. Джеффери Поплавко … Википедия
Нижняя Дуванка — Посёлок городского типа Нижняя Дуванка укр. Нижня Дуванка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Латвийская Советская Социалистическая Республика — (Латвияс Падомью Социалистиска Република) Латвия (Latvija). I. Общие сведения Латвийская ССР образована 21 июля 1940. С 5 августа 1940 в составе СССР. Республика находится на С. З. Европейской части СССР, с З.… … Большая советская энциклопедия
Кладбища — В первые годы существования Петербургского захоронения производились возле приходских церквей. Первое городское К. Сампсониевское, основанное в 1710 на Выборгской стороне близ деревянной церкви Сампсония Странноприимца, воздвигнутой в честь … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Фрунзенский район (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фрунзенский район. Координаты: 59° с. ш. 30° в. д. / 59.867486° с. ш. 30.386871° … Википедия
